Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
certi della vostra collaborazione
sure of your cooperation
Senast uppdaterad: 2018-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa apprezza della vostra collaborazione?
what do you appreciate about the collaboration?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molte grazie a tutti della vostra collaborazione.
thank you very much to all of you for your collaboration.
Senast uppdaterad: 2014-04-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
della vostra distruzione.
and your creator will rejoice at your destruction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sicuri della vostra comprensione auguro una buona giornata.
sure of your understanding, i wish you a good day.
Senast uppdaterad: 2018-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dettagli della vostra società
your company details
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie della vostra attenzione.
thank you for your attention.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
certi della vostra comprensione
trusting your understanding
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
..parlateci della vostra vacanza!
... tell us about your holiday!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
com'è nata la vostra collaborazione?
how did your collaboration started?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli studenti hanno bisogno della vostra collaborazione per lo svolgimento del progetto didattico.
the students are asking for your collaboration in making the interviews possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi ringraziamo in anticipo per la vostra collaborazione.
we thank you in advance for completing the questionnaire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche in quest' opera ho bisogno del vostro sostegno e della vostra collaborazione.
i need your support and your partnership also in this work.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ciò aumenterà notevolmente l'efficacia e il valore della vostra collaborazione con ciascun hotel.
this will greatly increase the effectiveness and value of your collaboration with each hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo lieti della vostra visita sul nostro sito internet e vi ringraziamo del vostro interesse ai servizi offerti da pdp gmbh.
thank you for your interest in pdp gmbh
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cliccate qui per essere sicuro della vostra taglia !
cavalier pockets click here to be sure of your size !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi ringraziamo per la vostra comprensione.
we appreciate your understanding
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ciò consentirà di aumentare notevolmente l'efficacia e il valore della vostra collaborazione con ogni b & b.
this will greatly increase the effectiveness and value of your collaboration with each b&b.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il signore ha bisogno della vostra collaborazione, perché le sue chiamate possano raggiungere i cuori di chi ha scelto.
the lord needs you to cooperate with him in ensuring that his call reaches the hearts of those whom he has chosen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci scusiamo per l'inconvenienza e vi ringraziamo per la vostra collaborazione.
we apologize for the inconvenience and thank you for your kind understanding on this matter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: