Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
insegnanti
teachers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
insegnanti:
coming soon:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il concilio decise di non sottoporre i singoli insegnanti ad una supervisione durante i loro corsi, bensí di dare consigli e direttive generali.
the council decided not to directly supervise individual trainers in their trainings but to give overall advice and directions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dato che desideriamo migliorarci continuamente, vi sottoponiamo alla fine del corso un questionario al fine di valutare sia il corso complessivo che i singoli insegnanti.
to help us to improve, you will receive a feedback sheet at the end of your course which gives you the opportunity to make comments about your course and to evaluate your teachers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
singoli insegnanti nelle città europee o nei piccoli edifici scolastici delle cittadine del new england avevano sperimentato di tutto per estendere l’istruzione.
individual teachers in european cities or in small schools of the towns of new england had tried everything to extend education.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’evento educativo è un rapporto di libertà che si configura in modo molto diverso nelle singole scuole, nelle singole classi, con i singoli insegnanti.
education as an experience is a relationship of liberty that assumes form in very different ways in individual schools, individual classes and with individual teacher.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma di incentivi per gli insegnanti di pernambuco premia i risultati più che la conoscenza della propria materia d’insegnamento. il premio viene assegnato all’intera scuola e non ai singoli insegnanti.
pernambuco’s teacher bonus programme rewards performance rather than subject knowledge, and does this at the school- rather than at the individual-level.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tale materiale didattico è stato distribuito agli enti d'istruzione attraverso i ministeri dell’istruzione competenti, soprattutto nelle scuole secondarie, ma anche ai singoli insegnanti, nelle università e nelle sedi dei sindacati.
the commission produced an educational toolkit on development with a teacher's handbook, 12 lesson plans and a quiz booklet in 23 eu languages.9 these educational materials were distributed through education ministries to educational institutions, mostly secondary schools, but also universities, and teachers' unions through relevant educational ministries.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qualcosa che è impossibile andare in giro quando ci sono i singoli insegnanti che mettono i voti. "tutti gli studenti ricevono i gradi, ma non c'è nessuno che mette valutazioni sugli insegnanti" è stato un argomento ci siamo imbattuti in un anno al liceo.
something that is impossible to get around when there are individual teachers who put the scores. "all students receive grades, but there is no one who puts ratings of teachers' was an argument we ran for a year in high school.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1) imprenditorialità 36028, che mira a promuovere l'imprenditorialità nelle scuole e negli istituti di formazione tecnica e professionale e fornisce uno strumento di autovalutazione liberamente disponibile in grado di sostenere gli istituti e i singoli insegnanti, aiutandoli a portare avanti le loro strategie e pratiche per promuovere l'imprenditorialità, e lo
1) entrepreneurship36028, which aims to enhance entrepreneurship at schools and within technical and vocational institutions and provides a freely available self-assessment instrument that will support institutions and individual teachers by helping them to advance their strategies and practices to promote entrepreneurship, and the
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
insegnante:
teacher:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet: