Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per tagliare in maniera facile
easy cutting
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
possiamo farlo in maniera facile o difficile.
we can do this either by the easy way or the hard way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la maniera piu' facile per trovare modelli/e
the easier way to find models
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in maniera affidabile.
they have to be dependable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prenota online la tua sistemazione in maniera facile e sicura.
book your accommodation easily and securely online.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- la spondina può essere abbassata in maniera facile e sicura
- side can be pushed down in a simple and safe way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ordina in maniera casuale
order randomly
Senast uppdaterad: 2007-07-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
in germania vivere è piu facile, questo è sicuro.
living in germany is easier, that is for sure.
Senast uppdaterad: 2017-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
presa piu' facile per il bambino
makes it easier for a child to hold
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dolblenie da due lati piu conveniente e piu facile.
dolblenie from two parties it is more convenient and easier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È piu facile aiutare quelli che appartengono a pratiche sbagliate
other serious wrong practices than someone who is in the grip of the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dissi ai genitori che la terapia sarebbe stata piu facile.
seven years ago i examined for the first time an autistic down child, who had a keen liking for sweet foods. i told his parents that the cure would be easier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a cominciando piu facile a pescatore ad usare rocchetto di bezynertsionnoi.
it is easier to beginning fisher to use bezynertsionnoj the coil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
usare gnu/linux è il modo piu facile per usufruirne pienamente.
using gnu/linux is the easiest way to do so fully.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo consigliamo nella maniera piu' assoluta , noi ci torneremo sicuramento.
we recommend it in a more 'complete, we will return sicuramento.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con fabrizio, il progetto era dunque quello di scriverlo in una lingua inventata.
with fabrizio, the project was thus to write it in an invented language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
niente di piu’ facile e comodo, semplicemente affiancandovi alle nostre competenze,
nothing more easy and comfortable, just as well as our expertise
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: