You searched for: sisi mi ha detto che sei sua amica (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

sisi mi ha detto che sei sua amica

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

lui ha detto che sei qui

Engelska

he said you're here

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi ha detto,

Engelska

she said to me,”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ha detto che:

Engelska

he saw that,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

«mi ha detto che farà ricorso.

Engelska

“he told me he was going to appeal.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ha detto che(...)

Engelska

but the statements of presidents vladimir putin and president(...)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

"ikki mi ha detto che eri qui."

Engelska

"ikki told me that you were here."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

mi ha detto che era solo soletto".

Engelska

that was where we washed.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

nessuno mi ha detto che non funzionava.

Engelska

nobody told me it didn't work properly.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

mi ha detto che la mia lo affascina!

Engelska

he told me he’s delighted with mine!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

a: njaguar mi ha detto che lo farà.

Engelska

a: njaguar has said he may add additional functionality in the future.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ieri un mio amico mi ha detto che assomiglio

Engelska

operating methodologies

Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi ha detto che si sarebbe preso cura di esso.

Engelska

she told me she would take care of it.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

ma mi ha detto che fino ad ora non ci è riuscito.

Engelska

but they have told me that so far they've been unsuccessful.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

l'avvocato mi ha detto che questo era improbabile.

Engelska

the attorney told me that this was unlikely.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

"invece mi ha detto che avremmo vinto alla lotteria.

Engelska

“instead he told me we’d won the lottery.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ma lui mi ha detto che avevo bisogno di pregare ancora.

Engelska

but he told me that i needed to pray more.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

brandy mi ha detto che in realtà non aveva visto nulla.

Engelska

brandy told me that actually she had not seen anything.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

egli mi ha detto che io non sono finito, ed io non mi fermerò.

Engelska

he has told me i'm not finished, and i'm not quitting.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

alcuni colleghi mi ha detto che la pulizia era un po' leggera.

Engelska

some of my colleagues told me that the cleaning was a bit light.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Italienska

mi ha detto che il semifreddo de canyella è una scelta molto catalana.

Engelska

she told me that the semifreddo de canyella was a catalan option.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,787,723,235 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK