Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sei molto bellissima
thank you babe
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei molto di più.
you are much more than that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao sei molto bella
hello you are very beautiful
Senast uppdaterad: 2022-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei molto spregevole.
you are greatly despised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei molto carina/
pleasure, luka
Senast uppdaterad: 2018-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei molto bella biutiful
come in rome?
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sei molto stupido, tesoro
you are very stupid, honey
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu sei molto bella ragazza
you are very beautiful girl
Senast uppdaterad: 2018-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
─ sei molto acuto, nathan.
“you’re very perceptive, nathan.” he said.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo so che sei meno volgare di me
i met a woman i used to know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so che sei morto per i miei peccati.
"lord, i know i am a sinner. i believe you died for my sins.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"dio, so che sei buono e pieno di amore.
"god, i know that you are good and loving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu sei il combattente di pollice, e devi dimostrare che sei molto mor [...]
you are the thumb fighter, and you have to prove that you are much mor [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sappiamo che sei molto legata a questo argomento, e gli stai dedicando una mostra e un libro.
we know that you’re very attached to this topic, you’re working on a exhbition about it and now you’re writing a book over it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sogni diventano realtà in barcelona-home. sappiamo che sei molto esigente e sempre cerchiamo di fare la differenza.
dreams come true in barcelona-home. we know you are very demanding and always look to make a difference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come ti senti? - mi chiedevo come ti senti ora che sei molto conosciuta in norvegia? ps: la tua canzone spacca!!!
how do you feel? - i'm wondering about such a simple thing as how do you feel, now that you are very well-known here in norway? ps: your song is very good!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: