You searched for: società incorporata (Italienska - Engelska)

società incorporata
company being acquired

incorporata
embedded

la società incorporata si estingue.
the company being acquired shall cease to exist.

l'estinzione della società incorporata;
the company being acquired ceases to exist;

la società ha incorporato
reverse merger by incorporation

i soci della società incorporata diventano soci della società incorporante;
the shareholders of the company being acquired become shareholders of the acquiring company;

gli azionisti della società incorporata divengono azionisti della società incorporante;
the shareholders of the company being acquired become shareholders of the acquiring company;

disney channel espaÑa sau (società incorporata da the walt disney company iberia, s.
disney channel espaÑa sau (taken over by the walt disney company iberia.

nessuna quota della società incorporante è scambiata con quote della società incorporata detenute:
no shares in the acquiring company shall be exchanged for shares in the company being acquired held either:

l’intero patrimonio attivo e passivo della società incorporata è trasferito alla società incorporante;
all the assets and liabilities of the company being acquired shall be transferred to the acquiring company;

nessuna azione della società incorporante è scambiata in sostituzione delle azioni della società incorporata detenute:
no shares in the acquiring company shall be exchanged for shares in the company being acquired held either:

ognuno, prima di essere definitivamente incorporato nella società, percorre i seguenti periodi formativi
before being definitively incorporated into the society, each one passes through the following stages of formation

- non si applica l’articolo 9, paragrafo 1, alla società o alle società incorporate.
- article 9(1) shall not apply to the company or companies being acquired.

incorporato
embedded