Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cosa ti rende felice?
what makes you happy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- cosa ti rende felice?
- what is the biggest change?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se questo ti rende felice, coraggio!
if it makes you happy, go for it! do it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fa ciò che ti rende felice
nothing is wrong if it makes you happy
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sii qualcuno che ti rende felice
be work someone that makes you happy
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa mi rende felice
what makes me happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa rende felice jj?
what makes jj happy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
stai con qualcuno che ti rende felice
be with someone that makes you happy
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fai tutto ciò che ti rende felice!"
do whatever makes you happy."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fai di più di ciò che ti rende felice
do more of what makes you happy
Senast uppdaterad: 2018-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questo mi rende felice.
that makes me happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa rende felice fabio?
what makes fabio happy?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quello che ti dà è che dio ti rende felice!
what’s in it for you is that god makes you happy!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piace perché mi rende felice
live the moment
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questo che, che mi rende felice
that is what what makes me happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e ti rende serena.
and brighten you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l’aspetto del tuo lavoro che ti rende più felice?
what aspect of your work makes you happiest?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
3. ti rende più intelligente
3. it makes you smarter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che cosa ti rende diverso?
what makes you different?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
solo se ti comporti bene con me
only if you behave well
Senast uppdaterad: 2024-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: