Fråga Google

You searched for: soltanto l'olio sarà monitorato (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

L'intero processo sarà monitorato dalle istituzioni.

Engelska

All this will be monitored by the Institutions

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

L’Anno sarà monitorato in tutta la sua durata.

Engelska

The Year will be monitored throughout its operation.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il programma sarà monitorato per la sua intera durata.

Engelska

The programme will be monitored throughout its operation.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

L'impatto dell'intervento dell'UE sarà monitorato dal momento dell'adozione dello strumento legislativo.

Engelska

The impacts of the EU intervention will be monitored from the time of the adoption of the legislative instrument.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il loro rispetto sarà monitorato dalla Commissione (Eurostat).

Engelska

Adherence to these Commitments will be monitored by the Commission (Eurostat)

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il servizio di trasferimento della merce sarà monitorato in tempo reale

Engelska

the service of transfer of the goods will be monitored in real time

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Una volta che l'olio sarà ben montato lasciate riposare la citronette in frigorifero.

Engelska

Then let the citronette rest in the fridge.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Come per qualsiasi nuovo medicinale, lo Zyban sarà monitorato per almeno due anni.

Engelska

As with any new drug, Zyban will be monitored for at least two years.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

In questo caso, lei sarà monitorato e trattato dal medico secondo le esigenze.

Engelska

Your doctor should monitor you in case this happens and treat you as necessary.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il tutto sarà monitorato dalla piattaforma e disponibile per Lei sul suo quadro di comando.

Engelska

Everything will be tracked by the platform and available to you on your dashboard.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Fare attenzione che l'olio non ottiene troppo caldo, troppo veloce o l'olio sarà splatter.

Engelska

Be careful that the oil doesn’t get too hot too fast or the oil will splatter.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il suo stato di avanzamento sarà monitorato nell'ambito della gestione della strategia Europa 2020.

Engelska

Progress will be monitored as part of the governance of the Europe 2020 Strategy.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

Sarà monitorato durante la somministrazione di Inflectra e per le 1-2 ore successive.

Engelska

You will be monitored while you are given Inflectra and also for 1 to 2 hours after.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Mentre le viene dato questo medicinale, sarà monitorato attentamente per questi segni.

Engelska

You will be closely monitored for these signs while being given the medicine.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Sarà monitorato durante la somministrazione di Flixabi e per le 1-2 ore successive.

Engelska

You will be monitored while you are given Flixabi and also for 1 to 2 hours after.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Sarà monitorato durante la somministrazione di Remicade e per le 1-2 ore successive.

Engelska

You will be monitored while you are given Remicade and also for 1 to 2 hours after.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Sarà monitorato durante la somministrazione di Remsima e per le 1-2 ore successive.

Engelska

You will be monitored while you are given Remsima and also for 1 to 2 hours after.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Dopo la sua istituzione, BONUS-169 sarà monitorato attraverso relazioni periodiche a cura del DIS.

Engelska

Once established, BONUS-169 will be monitored through regular reports which will be provided by the DIS.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Questo processo sarà monitorato e, se necessario, la questione potrà essere sollevata dalla Commissione.

Engelska

This process will be monitored and the issue may be raised, if needed, by the Commission.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Nel caso improbabile di un sovradosaggio accidentale, lei sarà monitorato attentamente da parte del personale sanitario e trattato adeguatamente.

Engelska

In the unlikely event of accidental overdose, you will be monitored carefully by medical staff and treated appropriately.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK