Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono costruiti con ...
the towers' were ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti codec sono costruiti - in.
all codec are built-in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eppure, anche loro, sono costruiti in materia.
yet, they, too, are built out of matter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i primi esemplari sono costruiti in italia nel 1988.
the first exemplars were built in italy in 1988.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aa) sono costruiti in materiale non combustibile autorizzato.
(aa) they are made of an approved non-combustible material.
Senast uppdaterad: 2016-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
gli apparecchi sono costruiti in conformità alla normativa en 60598.
the devices are manufactured in accordance with en 60598 law.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9. tutt'encoders e i decodificatori sono costruiti - in.
9. all encoders and decoders are built-in.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edifici innumerabili sono costruiti da vicino.
innumerable buildings are built closely.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aa) sono costruiti in acciaio o in altro materiale equivalente;
(aa) they are made of steel or of another equivalent material;
Senast uppdaterad: 2016-11-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
il telaio e le sponde del nastro sono costruiti in acciaio inox aisi 304.
frame and guides are built in aisi 304 stainless steel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da come e dove sono costruiti balconi e finestre,
on how and where they are built balconies and windows,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le espressioni sono costruiti utilizzando operandi e operatori.
expressions are constructed using operands and operators.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i cruscotti comando sono costruiti con la massima ergonomia.
the instrument panels are built with maximum ergonomics.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli appartamenti sono costruiti secondo il tipico stile cretese.
the apartments are built in the traditional cretan style.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alta qualità 100% cotone,t sono costruiti [...]
alta qualità 100% cotone,t sono costruiti [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il corpo della valvola, come il rotore e il rompi ponte sono costruiti in acciao aisi 304.
all the body of this valve, its rotor and the breaker in contact with the product are built in inox aisi 304 stainless steel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti codec sono costruiti - in. yasa 3gp il convertitore video è molto facile da usare.
yasa 3gp video converter is very easy to use.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
altri pratici sistemi di allevamento, sono costruiti in rete pe e quindi senza alcuna manutenzione e con durata pluriennale.
these handy farming systems are manufactured in pe and need no maintenance and last for a number of years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le taglierine emc sono costruite in tre taglie:
emc cutters are produced in three different sizes:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questi hammocks sono costruiti con tessuti 100% del cotone che sono mano tessuta e bella.
these hammocks are constructed of 100% cotton fabrics that are hand woven and beautiful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: