You searched for: sono fedele (Italienska - Engelska)

meravigliosa è la tua alleanza, per questo le sono fedele.
your testimonies are wonderful, therefore my soul keeps them.

- come coniuge, sono fedele agli impegni del matrimonio e della famiglia?
- as a spouse, am i faithful to my marriage and family commitments?

coloro che gli sono fedeli
those who trust in him

custodiscimi perché sono fedele; tu, dio mio, salva il tuo servo, che in te spera.
keep my soul, for i am true to you; o my god, give salvation to your servant, whose hope is in you.

i nostri clienti sono fedeli.
our customers are faithful.

i nostri clienti ci sono fedeli.
our customer base is loyal.

lo è quanto sono fedele nel tempo che ho ricevuto a disposizione qui sulla terra. in realtà è tutto quello che conta.
what has true value? my degree of faithfulness in my allotted time here on earth is the only thing that really matters.

mi limiterò a fare quello che si sente confortevole e piacevole per me. io sono fedele a me stesso e io non mento o falso.
i will only do what feels comfortable and pleasurable for me. i am here to have fun too and i don't lie or fake.

egli non abbandona mai coloro che gli sono fedeli.
he never abandons those who are faithful to him. little by little, the light grew in pastor curtis' mind.

2 custodiscimi perché sono fedele; tu, dio mio, salva il tuo servo, che in te spera. 3 pietà di me, signore,
1 hear, yahweh, and answer me, for i am poor and needy. 2 preserve my soul, for i am godly. you, my god, save your servant who trusts in you. 3 be merciful to me, lord, for i call to you all day long. 4 bring joy to the soul of your servant, for to you, lord, do i lift up my soul. 5 for you, lord, are good, and ready to forgive; abundant in lovingkindness to all those who call on you. 6 hear, yahweh, my prayer.

i clienti ci sono fedeli se non approfittiamo della loro fiducia.
customers will be loyal to you because you don't take them up on it.

ho sperimentato che se sono fedele nell’ubbidire la voce di dio nelle piccole cose, allora lui è fedele nel condurmi e mi dà le risposte quando devo fare delle scelte importanti.
i have experienced that when i am faithful to obey gods voice in the little things, then he is faithful in return to guide me and give me answers when i need to make important choices.

le donne sono come le buone traduzioni: raramente sono fedeli.
pretty women are like good translations: very seldom they are faithful.

poche persone resistono, sono fedeli ad ogni costo, e loro riescono.
a few people hold on, they are faithful at all costs, and they succeed.

119:63 sono amico di coloro che ti sono fedeli e osservano i tuoi precetti.
63 i keep company with all your worshippers, and those who have your orders in their memory.

come il bambino cresce, è importante che i giocattoli hanno molti particolari e che sono fedeli alla vita.
as the child gets older it is important that the toys have many details and that they are realistic.

coloro che sono fedeli a gesù non badano a spese, pur di dargli tutto il loro miglior tempo!
those who cleave to jesus will spare no cost to give him their best time!

l'arredo e la mobilia di tutte le sistemazioni sono fedeli alla tradizione toscana e seguono lo stile della fattoria storica .
the layout and furnishing of all accomodations are true to the tuscan tradition and follow the style of a historic farm .

51.con intima gioia e profonda consolazione, la chiesa guarda alle famiglie che sono fedeli agli insegnamenti del vangelo, ringraziandole e incoraggiandole per la testimonianza che offrono.
23. with inner joy and deep comfort, the church looks to families who remain faithful to the teachings of the gospel, encouraging them and thanking them for the testimony they offer.

"perchè dovrei? quelli che sono fedeli al dio hades avranno in premio la vita eterna dopo la morte." risponde giant sorridendo.
"why would i? those who are loyal to lord hades will be granted eternal life after death." risponde giant sorridendo.