You searched for: sono in grado di prendere parte alla di... (Italienska - Engelska)

non tutti sono in grado di prendere parte al processo democratico.
not everyone is able to take part in the democratic process.

non sono stato in grado di prendere parte alle ultime tre votazioni.
i have not been able to take part in the last three votes.

io sono in grado di prendere decisioni velocemente.
i am able to make decisions quickly.

sono lieto di prendere parte alla loro manifestazione parigina.
i am happy to participate in their parisian demonstration.

sono incoraggiata a prendere parte alla discussione per l'attenzione rivolta all'agricoltura.
i am prompted to take part in this debate because of the focus on agriculture.

non intendo prendere parte alla votazione.
i will not be participating in this vote.

sarei però lieta di prendere parte alla discussione sull' omc e sui collegamenti tra questi temi.
i would be happy to come back to the debate on the wto and the links between these issues.

prendono parte alla discussione malosse ed ehnmark.
mr malosse and mr ehnmark spoke in the ensuing debate.

rifiutate di prendere parte alla distruzione del vostro meraviglioso pianeta.
refuse to take part in the destruction of your beautiful planet.

nessun membro prende parte alla discussione generale.
no member took the floor during the general discussion.

rifiutano comunque di rispondere e di prendere parte alla discussione, perché ciò significherebbe dare una legittimazione ai revisionisti.
they avoid answering or debating these ideas, claiming that to do so would give the revisionists a forum and legitimacy.

malosse e nyberg prendono parte alla discussione generale.
mr malosse and mr nyberg took part in the general discussion.

pelletier, levitt e saralehto prendono parte alla discussione.
mr pelletier, mr levitt and mr saralehto took part in the ensuing debate.

non dico che dovremmo avere l' ultima parola, ma almeno dovremmo prendere parte alla discussione.
i am not saying that we should have the last word, but we have to engage in the discussion.

desidero ringraziarvi nuovamente per avermi dato l'opportunità di prendere parte alla discussione e vi faccio i miei migliori auguri.
in january, under the luxembourg presidency, we want to launch a campaign to apply europass in the individual member states.the current network of so-called experts and consultants for europass correspondents will be changed to a network of national centres for europass.

lanciando una gara d'appalto per il reperimento di partner che vogliano prendere parte alla discussione e promuoverla a partire dal gennaio 2002
arranging a tender to find partners who are willing to take part in, and promote, the debate as of january 2002;

desidero ringraziare tutti i colleghi che hanno preso parte alla discussione.
i would like to thank all the colleagues who have participated in this debate.

prendono parte alla discussione generale che segue belabed, malosse e burani.
labed, mr malosse and mr burani spoke in the ensuing general debate.

spesso i paesi più poveri non sono in grado di prendere parte alla cooperazione economica per mancanza di capacità e quant’ altro, rischiando inoltre di rimanere ancora più indietro di prima.
the poorest countries are often in no position to participate in economic cooperation because of a lack of capacity and so forth and are in danger of getting left even further behind.

la corsa per giungere sin qui è stata veloce, non sono arrivata in tempo, ringrazio comundue d'aver potuto prender parte alla discussione.
it was a race against time getting here, but, anyway, thank you for allowing me to take part in the talks.