You searched for: sono lieto di comunicarvi (Italienska - Engelska)

sono lieto di farlo.
i am very pleased to do so.

sono lieto di poterlo fare.
i am happy to do that.

sono lieto di annunciarvi che la
i'm pleased to announce to you that the

sono lieto di questa proposta.
i welcome this proposal.

tuttavia, sono lieto di ritornarvi oggi.
i am, however, quite happy to go over them again today.

sono lieto di accettare l'invito.
i am pleased to accept the invitation.

sono lieto di occuparmi della relazione.
i am pleased to take the report.

> grazie! sono lieto di essere quì.
> thank you! happy to be here.

sono lieto di poter collegare le domande.
i am glad to link the questions.

sono lieto di rispondere all' onorevole korakas.
i am happy to respond to mr korakas.

sono lieto di fornire alcuni chiarimenti richiesti.
however, i would be more than pleased to elucidate a few points as requested.

(en) signora presidente, sono lieto di rispondere.
madam president, i will answer that.

sono lieto di cercare di rispondere, onorevole wijsenbeek.
i am happy to try and answer, mr wijsenbeek. as you will certainly know, in the case of doctors, training is coordinated, which is not the case with lawyers.

. – sono lieto di rispondere all’onorevole harbour.
. it gives me pleasure to reply to mr harbour.

signor presidente, sono lieto di rispondere all'onorevole cornelissen.
mr president, i am happy to respond to mr cornelissen.

sono lieto di comunicarvi che le nazioni unite sono disposte ad assistere il governo in un' indagine futura.
the un, i am pleased to say, is prepared to assist the government in a future investigation.

egli ha proseguito dicendo:'sono lieto di comunicarvi che le autorità francesi hanno completamente accolto le condizioni della commissione?.
he went on to say:'i am happy to let it be known that the french authorities have fully complied with the commission 's conditions '.

sono lieto di comunicarvi che sta per essere pubblicata la relazione del 2002, tant'è che oggi l' abbiamo inviata a consiglio e parlamento.
i am pleased to inform you that the 2002 report is just about to be published. in fact we sent it today to parliament and the council.

– onorevoli colleghi, sono lieto di comunicarvi che una delegazione del parlamento danese, guidata dal suo presidente christian mejdahl, è presente in tribuna d’ onore.
ladies and gentlemen, i am pleased to inform you that a delegation from the danish parliament, headed by its president, mr christian mejdahl, is currently attending our sitting from the official gallery.