Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i profughi sono pari a 250 000 in georgia.
georgia has 250 000 refugees.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in tutti gli altri casi sono pari al 16 %.
in all the other cases taxable dividends profit are equal to 16%.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i prezzi per questi ultimi sono pari ai treni.
the prices for these are on par with the trains.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono pari alla somma delle consegne ai vari tipi di consumatori.
equal to the total of the deliveries to the different types of consumers.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
i prestiti attesi sono pari a 3,3 miliardi di eur
eur 3.3 bn of loan volume expected
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per lo zucchero bianco, i prezzi di riferimento sono pari a:
for white sugar, the reference price shall be:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le acquisizioni di cittadinanza aumentano e sono pari a circa un milione.
citizenship acquisitions are higher and reached almost one million.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soddisfacente, se tutti i valori osservati sono pari o inferiori a m,
satisfactory, if all the values observed are ≤ m,
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
4.6 gli stanziamenti in bilancio sono pari a x.xxx milioni di eur2.
4.6 the allocated budget is € x.xxx million2.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i costi di ricerca dei materiali sono pari a 20,00 euro all’ora.
the cost of researching material is 20.00 euros per hour.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli oneri risultanti dall’ammortamento di immobilizzazioni sono pari a 21 milioni di euro.
depreciation charges on fixed assets amounted to €21 million.
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
i costi di ricerca dei materiali sono pari a 20,00 euro + iva all’ora
the cost of researching material is 20.00 euros per hour (+vat)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le capacità produttive totali dell'impresa sono pari a 60000 tonnellate [10].
it has a total capacity of about 60 thousand tonnes [10].
Senast uppdaterad: 2017-01-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.