You searched for: sono tornata a scriverti ancora (Italienska - Engelska)

re: sono tornata!
re: sono tornata!

ho fatto la spesa e poi sono tornata a casa.
i did the grocery shopping and then came home.

quando sono tornata a casa, giravano già diverse versioni.
by the time i arrived home, various reports were flying.

compiti che impressione o fatto a scoola quando sono tornata a scoola
vacation

poi, quando sono tornata a casa, qui in galles, mi è mancato.
then when i came back home here to wales i missed it.

alcuni settori industriali sono tornati a crescere, mentre altri sono ancora in difficoltà
some industry sectors back on growth path, others still ailing

quando sono tornato a dormire
when i finally got to sleep

così qui sono tornato a casa ieri.
so here i came home yesterday.

ho appena ricevuto notizie da patrick e carmen. sono tornati a casa e volevano ringraziarmi ancora.
just heard from patrick and carmen. arrived back home safely and wanted to thank me (again).

devo dire che sono tornato a casa soddisfatto.
devo dire che sono tornato a casa soddisfatto.

sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare
sono tornato !!!!! a chi gliene potesse fregare

sono tornato
i'm back

sono tornato.
i'm come back

sono tornato !
god! i have got another day

i ragazzi sono tornati a casa con gli occhi gonfi di pianto.
the children returned from school with eyes reddened from crying.

quando sono tornato a bruxelles non ho trovato traccia di questa lettera.
when i returned to brussels, there was no sign of this letter.

sono tornato dalle vacanze
i'm back from vacation today

e perché sono tornati?
and why did they come back?

ebbene, quei tempi sono tornati.
those days have returned.

sono tornato a prendere l'attrezzatura la mattina dopo, alle 5, prima dell'alba.
the morning after, at 5 am, i was there again to recover backpack.