Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sostenere un peso sano
sustaining a healthy weight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rilevazione di un costo
recognition of an expense
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
desiderate sostenere un esame?
would you like to take an exam??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un costo fisso di € 25.
meter plus a fixed rate of € 25.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'è un costo aggiuntivo?
is there any extra cost?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
430 richiesto un costo inferiore.
430
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certamente, con un costo aggiuntivo.
certainly, with an extra charge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
** disponibile a un costo aggiuntivo.
** available for an additional fee.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuttavia tale diversità ha un costo.
but this diversity we cherish inevitably comes at a price.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
17. l'affiliazione ha un costo?
17. what does it cost to become an affiliate?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
facilmente ottenibile con un costo economico.
3 easily obtainable at a cheap cost
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* servizio disponibile a un costo aggiuntivo
* services available at an additional cost
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creare un'intervista comporta un costo?
is there a cost to create an interview?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sostenere un trattamento equo per tutti i cittadini
advocating fair treatment for all citizens
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sostenere un orologio, se lo può permettere si può
carrying a clock, if you can afford you can
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sostenere un sentimento positivo stato d'animo
supports a positive mood feeling
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sostenere un ambizioso programma di modernizzazione dell'ifp,
to endorse an ambitious vet modernisation agenda,
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
invito tutti a sostenere un miglioramento della normativa.
i urge us all to support better regulation.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
occorre sostenere un processo di allargamento efficace e credibile.
an efficient and credible enlargement process must be sustained.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo significa inoltre che i produttori di et devono sostenere un costo supplementare all'atto dell'esportazione.
this also implies that producers of te incur an additional cost when exporting.
Senast uppdaterad: 2017-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: