Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero che il nuovo anno sia migliore
i hope the new year has started well
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che il nuovo anno sia iniziato bene
i hope the new year has started well
Senast uppdaterad: 2022-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che il nuovo anno sia iniziato alla grande
i hope the new year has started well
Senast uppdaterad: 2018-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensieri per il nuovo anno
for the new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il nuovo anno è appena...
new year has just begun...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spesa per il nuovo anno 2009
shopping for new year 2009
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
cordiali auguri per il nuovo anno.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- spumante per festeggiare il nuovo anno
- spumante to celebrate the new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
palloni durante il nuovo anno cinese.
picture of chinese portrait during the chinese new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un drago durante il nuovo anno cinese
photo of balloons during the chinese new year
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2012 "iniziare il nuovo anno con idee c...
2012 "start the new year with colorful ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi auguro che potremo iniziare il nuovo anno con rinnovato vigore.
i look forward to resuming with vim and vigour in the new year.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
giochi simili a spesa per il nuovo anno 2009
Ähnliche spiele shopping for new year 2009
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come si gioca spesa per il nuovo anno 2009:
wie zu spielen shopping for new year 2009:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il nuovo anno inizia in modo esclusivo con myjet!
the new year starts off exclusively with myjet!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così sia. amen. auguri per il nuovo anno! pace!
this we ask you in the name of your son, jesus, whom you sent us, along with mary, the queen of peace. amen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo che il nuovo accordo induca un profondo rinnovamento delle nostre relazioni bilaterali con questo paese.
we hope the new agreement will lead to a thoroughgoing renewal of our bilateral relations with jordan.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
che il nuovo anno sia ricco di sogni. e ricordatevi.. il riso è una lingua che comprendono tutti!
and.. do not forget that laughter is a language understood by everyone!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con il nuovo anno inizierà il ciclo dei viaggi didattici che porteranno
in the new year the students will start their first stages, educational
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il nuovo anno accademico riparte all’insegna dell’entusiasmo.
the new academic year started off with great enthusiasm!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: