Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
speriamo di avervi ancora nostri ospiti,
we hope to see you again our guests, ornella and daniele
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di avervi ancora nostri ospiti!
we hope to have you again as our guest!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di avervi di nuovo nostri ospiti.
we hope to see you again our guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di avervi presto di nuovo come nostri ospiti.
we hope to see you soon again as our guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di avervi nuovamente come ospiti.
we hope to have you again as guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di avervi ancora nostri graditi ospiti.
we hope to see you again our guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di avervi presto di nuovo nostri ospiti.
we hope to see you soon again our guests. beatrice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di avervi come nostri ospiti.
we look forward to seeing you.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ancora grazie e speriamo di avervi ancora nostri ospiti.
thanks again and we hope to have even our guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremmo lieti di avervi nostri ospiti.
we would be delighted have the pleasure of your company.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di ritornarci in futuro.
we hope to stay there again in future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci auguriamo di avervi nuovamente nostri ospiti.
we hope to have you back our guests. (translated with google translate)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie mille siamo felici di avervi come nostri ospiti .
happy to have had you as guests
Senast uppdaterad: 2023-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di riaverti come nostro cliente in futuro.
hope to have you as a tenant in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
attendiamo la vostra richiesta e speriamo di avervi presto nostri graditi ospiti.
we look forward to hearing from you and hope to meet you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di riaverti con noi in futuro!
we hope to have you again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo stati felicissimi di avervi avuto nostri ospiti.
we were delighted to have you had guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saremo lieti di avervi nostri ospiti! … maggiori informazioni in dettagli
we look forward to your visit! more details
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di potervi ospitare ancora in futuro,
we hope to welcome you again in the future, family moneti
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
speriamo di avervi ancora come ospiti! un saluto a bolzano dai toscanacci!!!!!
we hope to see you again as a guest! greetings from bolzano toscanacci!! louis and family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: