You searched for: spero che hai avuto una buona volta (Italienska - Engelska)

spero che hai avuto una buona serata con un amico
i hope you had a good evening with your friend

vuoi una buona volta!
want a good time!

smettiamola una buona volta!
we cannot go on like this.

devi svegliarti, una buona volta.
one day you must wake up.

dobbiamo deciderci una buona volta.
we must step up a gear.

questo è ciò che dovremmo chiedere una buona volta!
that is what we should be demanding.

io spererei che questa arroganza una buona volta cessi.
i hope this arrogance will cease once and for all.

bisogna dirglielo chiaramente una buona volta.
i say that again, unambiguously.

perché non ci rinunciamo una buona volta?
why do we not, at long last, give up on it?

questa mostruosa ipocrisia deve una buona volta cessare.
this monstrous hypocrisy must finally be brought to an end.

ci auguriamo di trascorrere una buona volta nel nostro hotel.
we hope to spend good time in our hotel.

quando la commissione si deciderà una buona volta a intervenire?
when is the commission finally going to act?

si parla di sussidiarietà, allora la si applichi una buona volta.
we talk of subsidiarity; let us practise it for once.

prendetene atto una buona volta, fatene uso e smettetela di lamentarvi!
so just bear that in mind! and make use of it, instead of complaining!

occorrerà prendere una buona volta delle misure per evitare questo disturbo.
steps must be taken to avoid such disturbance once and for all.

una buona volta bisogna mettersi d' accordo su quello che si vuole!
you just have to agree at some point on what it is you want.

"ma mamma, si può sapere una buona volta che cosa c'è scritto?"
"well?" "well, shall be perfect."

affidiamo ad altri, una buona volta, l’incarico di agire a posto nostro.
we trust once more in others to act for ourselves.