Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero che lei sia comprensibile
i hope it is understandable
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che questo sia sufficiente
this will have to suffice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che questo sia di aiuto.
i hope this is of help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e spero che questo sia riuscito!
e spero che questo sia riuscito!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che questo aiuti
hope this helps
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che questo sia abbastanza chiaro.
i hope that is relatively clear.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spero che questo aiuta!
hope this helps!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che questo sarà possibile.
i hope that this will be possible.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
spero che questo ducumento sia d'aiuto.
i hope this document will help.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che questo sia d'aiuto, nigel.
hope this is of use, nigel.
Senast uppdaterad: 2008-01-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
spero che questo sia auspicio di buoni risultati.
research generates know-how and values, and this process must be measured and evaluated.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spero che questo parlamento la respinga.
i hope this parliament will reject it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spero che questo processo cominci presto.
i hope this process will commence soon.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
spero che questa sia abbastanza informazioni.
spero che questa sia abbastanza informazioni.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che i miei successori possano produrre qualcosa che sia comprensibile per i cittadini europei.
i hope that my successors will achieve something that can be understood by european citizens.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
spero che questa sia la tendenza per il futuro.
i hope we will move towards that in the future.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
appoggio la relazione e quindi spero che questo sia l’ ultimo disastro di questo tipo.
i am backing this report and therefore hope that this disaster was the last one of its kind.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
spero che questa pratica finisca.
i welcome many of the features.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
spero che questa email vi arrivi.
i hope this mail will be able to pass through.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“spero che questa situazione negli ultimi”.
“also, has been repeatedly demonstrated that it is technically possible to completely close even platforms like twitter, which are used worldwide”, adds. “i hope this situation in the last”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: