You searched for: spero che sia compatibile con la tua ag... (Italienska - Engelska)

è compatibile con la tua macchina
is compatible with your car.

spero che sia così.
i hope and trust that this will be the case.

spero che sia appoggiato.
i hope this will be supported.

spero che sia passato!!!...
spero che sia passato!!!...

assicurarsi che il catetere sia compatibile con la pompa per infusione.
ensure that the tubing is compatible with the infusion pump.

spero che sia d'aiuto
hope this helps

assicurarsi che il contenuto sia compatibile con scribis;
make sure the format is compatible with scribus.

assicurati che il disco sia compatibile con l'unità.
make sure that the disc is compatible with your drive.

la commissione dovrebbe garantire che la nuova direttiva sia compatibile con la convenzione.
the commission should ensure that the convention and the new directive are compatible.

contribuire ad un dosaggio delle politiche che sia compatibile con la stabilità dei prezzi;
contribute to a policy-mix that is compatible with price stability;

assicurati che il disco inserito sia compatibile con l'unità.
make sure that the disc is compatible with your drive.

la tua agenda mi sembra decisamente piena!
your schedule appears to be quite full!

* sia compatibile con tutte le applicazioni video.
* be compatible with all video applications.

torna alla ricerca la tua agenda inserisci in agenda
back to search agenda add to the agenda

in particolare, occorre accertare se il prodotto sia compatibile con la difesa integrata.
in particular the compatibility of the product with ipm should be taken into consideration.

( b) sia compatibile con il quadro giuridico del sebc;
( b) is compatible with the legal framework of the escb;

questo significa- spero che la onorevole mckenna mi ascolti- che ciò è compatibile con la convenzione europea dei diritti umani.
that means- i hope mrs mckenna is listening- that everything is compatible with the european convention on human rights.

un accordo sugli investimenti diretti esteri che sia compatibile con i diversi accordi bilaterali;
an agreement on foreign direct investment which squares with the various bilateral agreements,

il comitato sostiene il principio di un aumento delle quote latte, a condizione che sia compatibile con la situazione del mercato.
the committee supports the allocation of additional quotas only to the extent that the market situation provides scope for such an increase.

questa è parte della procedura per la produzione di un dvd che sia compatibile con il proprio lettore dvd.
this is part of the procedure for producing a video dvd that is compatible with your dvd player.