Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero che ti senti meglio
i hope you feel better
Senast uppdaterad: 2024-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero che tu non ti senta sola
hope you're not lonely
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero che tu stia meglio!
buona giornata figlia mia! ti voglio bene❤️
Senast uppdaterad: 2024-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero che presto tu stia meglio
quando senti lui
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che ti piace
com e va
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che ti piaccia.
i hope you like it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spero che ti ispirano!
hope they inspire you!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che ti sei divertito
hope you have fun toghether
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
io spero che ti piacerà.
i hope you'll like it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che ti ispira a:
i hope it inspires you to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che tutto si risolva per il meglio
i hope everything works out for the best
Senast uppdaterad: 2024-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che quesot ti aiuti a capire un po' meglio.
i hope that explains things a little more?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che nel 2005 la erotokritos sia meglio accompagnata.
coming back to the rebuilding work, my personal opinion is that it was carried only for being able to say to have spent some money on the ferry, considering also the bad aesthetic result. i hope that in 2005 the “ erotokritos ” would be better accompanied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che balli
i hope you dance
Senast uppdaterad: 2019-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che sorga.
i hope that it works out.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
spero che già oggi esso possa essere precisato meglio.
i hope some clarity will be given today.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
spero che ti piace la mia storia.
i hope that you like my story.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che ti sia ripresa dall'infulenza
i hope you recovered from the disease
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che al riguardo si possa ottenere qualcosa di meglio.
i hope that something more will emerge in this field.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
spero che recuperi presto
recover soon
Senast uppdaterad: 2021-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: