Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero che arrivi presto
spero che arrivi
Senast uppdaterad: 2022-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che avrai presto ...
hope you’ll have soon…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che ci sentiamo presto
wish you nice evening
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che vi rientrino presto.
i hope that they will soon come back.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
spero che troveremo una soluzione a tale riguardo.
i hope that is something we will be able to resolve.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
spero che si possa trovare una soluzione diplomatica.
i hope that a diplomatic solution can be found to it.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
spero che domani troverai cose migliori
i hope tomorrow you'll find better things
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che avremo presto una risposta in tal senso.
i hope we will hear from her too.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spero che a questo riguardo troveremo una soluzione ragionevole.
i hope that we can find a reasonable solution here.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
spero che a settembre si possa comunque trovare una soluzione.
i hope that we can in any case find a solution in september.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
spero che giungeremo presto ad una soluzione e che questo accordo chiave possa essere sottoscritto quanto prima.
i hope that we are now very close to a solution and that this key agreement can be signed very soon.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
ad ogni modo, spero che troverai queste tecniche di aiuto per la tua
anyway, i hope you will find these techniqueshelpful for your
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
confido, tuttavia, che l'ue troverà presto una soluzione per salvare il trattato di lisbona.
i still trust that the eu will quickly find a solution in order to save the lisbon treaty.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spero che troverai questo programma in qualche modo utile e mi farebbe piacere ricevere suggerimenti e commenti.
i hope you will find this program somehow useful and i would appreciate any suggestions and comments.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: