Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero che vada tutto bene per te
i hope it's all right for you.
Senast uppdaterad: 2022-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che vada bene
i am attaching the file with all the information you need
Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che tutto bene con voi
i hope you are doing well
Senast uppdaterad: 2024-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io spero tutto bene
i hope all is well
Senast uppdaterad: 2010-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero proceda tutto bene
spike
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che vada tutto bene per voi,
that with all you it will be well;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tutto bene in famiglia
i hope everything is fine in the family
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tutto bene anche per te
i hope everything is fine for you too.
Senast uppdaterad: 2022-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che a voi vada tutto bene... hope you're happy :-)
hope everything is great with all of you...hope you're happy :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salutali da parte mia, spero che vada tutto bene per loro
say hello for me, i hope everything goes well
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutto bene
as i hope i hope
Senast uppdaterad: 2019-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutto bene.
tutto bene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
spero che andrà tutto bene. ci sentiamo domani.
oggi sto meglio, ho avuto un po' di temperatura ieri notte, ma poca era 37.5, stanotte ho sudato un sacco. adesso come mi sono svegliata sto decisamente meglio. se posso oggi rimarrei a casa. e se mi sento bene domani rientro.
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
??? tutto bene?
all posts
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo che vada tutto bene , 25/05/2013
hopefully everything goes well , 25/05/2013
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutto bene, ora?
tutto bene, ora?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tutto bene anche per te e la tua famiglia
espero que todo esté bien para ti y tu familia también
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero che vada sicuro all' obiettivo.
i hope that it reaches a successful conclusion.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
tutto bene e spero che anche tu stia bene
everything is fine and i hope that you are fine
Senast uppdaterad: 2015-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci auguriamo dunque che vada tutto bene, ma nutriamo fortissimi dubbi.
we therefore hope things will go well, but we have major doubts.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: