Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la fiducia di un buon lavoro
the assurance of a job well done
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gli auguriamo di fare sempre un buon lavoro!
we wish him always a safe journey!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
continuate a fare un buon lavoro!
keep up the great work!
Senast uppdaterad: 2005-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
strumenti affilati fare un buon lavoro.
sharp tools make good work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i paesi bassi cercheranno di fare un buon lavoro.
it will then be the job of the netherlands to take that good beginning through to the end.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le auguro un buon lavoro
i wish you a good job
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha fatto un buon lavoro.
he did a good job.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
- hai fatto un buon lavoro!
q. you did a good job!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la certezza di fare un buon viaggio
guarantees for a good ride
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha fatto veramente un buon lavoro.
she has done some very good work.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e' stato svolto un buon lavoro.
good work has been done.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
per fare un buon caffè
make a good espresso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
penso che abbiamo svolto un buon lavoro.
i think we have done an excellent job.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
spero di fare un corto documento per spiegare come siamo arrivati
i hope to put up a short document to explain how we came
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desidera un buon lavoro. 1 timoteo 3:1
of a bishop, he desires a good work. 1 timothy 3:1
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
l'onorevole guellec ha fatto un buon lavoro.
mr guellec has done everything very well.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
continuiamo a fare un buon lavoro, ma facciamolo svolgere agli stati membri.
keep up and do the good work, but leave it to the member state.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
io sono determinato al riguardo e credo che a stoccarda si potrà fare un buon lavoro.
i am very hopeful and believe that we will be able to make significant progress in stuttgart.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
credo che ogni genitore voglia fare un buon lavoro, ma è un compito molto difficile.
i think every parent wants to do a good job, but it is very difficult task. of course having a background in child development, etc. has helped me, but i've made a lot of mistakes too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"seiya, fa' un buon lavoro! seiya..." prega seika.
"seiya, keep up the good work! seiya..." prega seika.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering