Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero di ospitarvi di nuovo in futuro
i hope to host you in the future
Senast uppdaterad: 2021-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di sentirti in futuro
sorry if i didn't let you know anything morepero
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di ritornarci in futuro.
i do hope to return one day in the future
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di tornare a cori in futuro.
hope to come back to cori in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di rivedervi presto in futuro!
hopefully i'll see you in the future!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di tornare più volte in futuro!
i hope to return many times in the future!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di collaborare ancora con voi in futuro.
i hope in some cooperation in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di ritornarci in futuro con mio marito!
i hope to return in the future with my husband!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di lavorare ancora con lei in futuro. ”
i hope we could work together again”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di rincotrarvi in futuro nella stessa lega.
i myself play in finnish leagues.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di poter tornare collaborare con voi in futuro
hope i can cooperate with you
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di tornare un po 'di tempo in futuro!
hope to be back some time in the future!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non vediamo l'ora di ospitarvi di nuovo in futuro.
we look forward to welcoming you back in the future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di no.
salve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di sentirla
i hope to hear from you soon
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di sbagliarmi.
i hope i'm wrong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di avere la grande fortuna di ospitarvi in un prossimo futuro.
hope we have the great fortune to host you in the near future.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di ritornare in futuro consigliatissimo credo sia difficile trovare di meglio!
i hope to return in the future i think it is highly recommended hard to find better!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di poter tornare in futuro e se così fosse vi contatterò di certo.
i wish i could return some day and then i would contact you again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di riuscire a risolvere questo punto in futuro in consultazione con la commissione.
i hope to be able to work that out in future in consultation with the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: