Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pochi minuti
polenta gialla
Senast uppdaterad: 2011-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in pochi minuti
in minutes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per pochi minuti.
for a few minutes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ancora pochi minuti...
just a few minutes ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cottura: pochi minuti
cooking: few minutes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la votazione si svolgerà fra pochi minuti.
the vote will be taken in a few minutes.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a pochi minuti dal lago.
a few minutes from the lake.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suppongo quindi che sarà qui fra pochi minuti.
i therefore assume that he will be here in a few minutes.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
a pochi minuti a piedi,...
with just a few minutes’ walk...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alloggio + scuola in pochi minuti
book accommodation + school in a few minutes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il processo durerà solo pochi minuti.
it will only take a minute.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
installazioni sportive municipali a pochi minuti
municipal sports facilities a short distance away
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il ministro yiannitsis dovrebbe arrivare in aula fra pochi minuti.
the minister should be here in a few minutes.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ogni racconto dura pochi minuti, racconta"> ...
each story lasts a few minutes , telling of one place that"> ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bastano pochi minuti per cominciare l’allenamento.
only a few minutes are necessary in order to start training
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la votazione si svolgerà fra pochi minuti, nel prossimo turno di votazioni.
and while regional advisory councils, where they exist, should be consulted when developing new legislation, the implementation of regulations is the responsibility of member states.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
noi saremo più che felici di risponderti
we will be more than glad to answer your questions!
Senast uppdaterad: 2019-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cercheremo di risponderti il prima possibile.
we will answer you as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrimenti, non saremo in grado di risponderti
otherwise, we will not be able to send you an answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10:00 i preparativi sono ultimati: fra pochi minuti la squadra scende in campo.
10:00 the guys are all ready to go.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: