You searched for: spero di riuscire a finirlo al più presto (Italienska - Engelska)

spero di ritornarci al più presto...
i hope to return soon ...

spero di riuscire a venire al mare
i hope i will be able to come

e spero di arrivare a farlo al più presto !!!!!!
and i hope i get to do that asap!!!!!!

spero di riuscire a venire
perché non riesco ad accettare i tuoi inviti?

spero di riuscire a convincervi.
i hope it will convert.

spero, presidente al più presto!
i hope that it will be very soon indeed, mr president!

spero che lo si farà al più presto!"
i hope this happens as soon as possible!'

spero che ce ne occuperemo al più presto.
i hope it will be dealt with very soon.

spero che questa discriminazione cessi al più presto.
i trust that this discrimination will not continue.

sì. e spero di riuscire a tenerli in catalogo.
they are. and i hope to keep them that way.

spero che arrivi la versione italiana al più presto!
i hope it arrives in italy as soon as possible!

fabrizio e fiammetta grazie , spero dim rivederci al più presto
fabrizio and fiammetta thanks, i hope to meet again as soon as dim

spero di tornare al più presto e per ora.....grazie andrea per la tua cordialità.
i hope to return soon and for now ..... thanks andrea for your kindness.

stiamo predisponendo la risposta, che spero le perverrà al più presto.
we are preparing the reply and i hope you will receive it very shortly.

spero di poter presentare al più presto un rapporto sui progressi fatti in questo settore.
i therefore look forward to being able to report on the progress which is made in this area.

e che ciò sia necessario spero di riuscire a dimostrarlo in questo mio intervento.
i hope to illustrate the need for this in the rest of my speech.

ho deciso di provarci e spero di riuscire un giorno.
it takes a huge amount of time and effort, but i hoping to get it ready soon.

spero di potervi rivedere al più presto, un saluto a tutti, soprattutto alla piccola matilde!
i hope to see you again soon, a greeting to all, especially to the little matilda! (translated with google translate)

spero di riuscire a risolvere questo punto in futuro in consultazione con la commissione.
i hope to be able to work that out in future in consultation with the commission.

sono contento che tu ti sia trovato bene nell'appartamento e io spero di ridarvi il benvenuto al più presto.
i'm glad you were happy with the rental and i do indeed hope to welcome you back soon.