Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero di rivederti presto,
i hope to see you again,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero di rivederti presto!
hope to see you soon!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero di rivederti un giorno
hope to see you again someday
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di rivederti quest'anno
Senast uppdaterad: 2021-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di rivederti presto, ana!
i hope to see you again soon, ana!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di no.
i hope not.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
grazie ernesto. spero di rivederti presto.
thank you again ernesto, see you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di sentirla
i hope to hear from you soon
Senast uppdaterad: 2022-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di sbagliarmi.
i hope i am wrong.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
spero di ingannarmi!
i hope i am wrong.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di scrivere cor
i hope i have written correctly
Senast uppdaterad: 2022-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi fa piacere di rivederti
it's a pleasure see you again
Senast uppdaterad: 2013-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di rivedervi presto,
i hope to see you again,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di rivederti presto!
hopefully you'll be back in the near future!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho tanta voglia di rivederti
i really want to see you again
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di rivederti in futuro.
we hope to see you again, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarei molto felice di rivederti.
i'd very happy to have you all return.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
speriamo di rivederti presto a new york.
we hope to see you again in new york!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thomas: evvai, felice di rivederti!
thomas: yes, nice to have you back!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie devora. È stato un piacere ospitarti e spero di rivederti presto!
thanks, devora . my pleasure hosting you and hope to see you again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: