Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero di vederti un giorno
hope to see you soon one day
Senast uppdaterad: 2021-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di vederti presto
today is his birthday
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di vederti di persona un giorno
i hope to see you in person
Senast uppdaterad: 2023-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di vederti almeno un'altra volta
i hope to see you again in italy
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciao carmen, spero di vederti presto.
ciao carmen…hopefully, we’ll see you soon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di vederti di nuovo a parigi un giorno!
i hope to see you in paris again some time in the future!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di poter continuare così per un po'.
now, this album is finished, but i feel i'm on it again, thinking anew, and i think that's incredible fun, and inspiring. i hope i can do this a while ahead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di si.
i hope so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di collaborare con voi per un lungo periodo.
hope to cooperate with you for a long term.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
felice di vederti
nice to see you
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il castello di windsor per un drink o uno spuntino.
the windsor castle for a drink or more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
14 spero pero di vederti presto e parleremo a viva voce.
14 and i hope straightway to see thee, and mouth to mouth we shall speak.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho voglia di vederti
troppo tempo dall'ultima volta
Senast uppdaterad: 2021-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per un drink o una partita a biliardo.
for a drink or a game of pool.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un drink sulla spiaggia
a drink on the beach
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1:14 spero però di vederti presto e parleremo a viva voce.
14 but i hope to see you shortly, and we will speak face to face.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non vedo l'ora di vederti
i can't wait to see you
Senast uppdaterad: 2017-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi auguriamo di viaggio sicuro e spero di vederti a nha trang!
we wish you safe travel’s and look forward to seeing you in nha trang!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero di vederti presto anche da fratello goditi il tuo stile di vita
i hope to see you’re soon too brother’s 😎enjoy your lifestyle
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anch'io ho voglia di vederti
me too really wants to meet
Senast uppdaterad: 2014-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: