Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spero non ci vorrà così tanto
i would wait forever for you, my love.”
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
spero non ci vorrà così tanto.
i hope it doesn't happen
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“spero non ci vorrà così tanto
forever and always, my love
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero non ci vorrà così tanto.“
Senast uppdaterad: 2023-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“ho sbagliato?
‘did i do wrong? was it a secret?’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cosa ho sbagliato?
cosa ho sbagliato?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
so cosa ho sbagliato
i know what i did wrong
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusa, ho sbagliato
sorry, i was wrong
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
allora ho sbagliato?
allora ho sbagliato?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sbagliato il tuo nome
i got the wrong name
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ho sbagliato a quotare.
ho sbagliato a quotare.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero non ci vorra cosi
i hope it doesn't happen
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si, ho sbagliato tutto io
today i will live like you, say:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si lo so che ho sbagliato
sorry i made a mistake
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero non mi doppio distacco.
hope i’m not double posting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scusate ho sbagliato le informazioni!
la merce è in viaggio verrete contattati dal reparto per l'appuntamento
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero non ci vorrà cosí tantó
i hope it doesn't happen
Senast uppdaterad: 2024-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fino a domandarsi: «ma, forse, non ho sbagliato?
he ends up asking himself: “might i have made a mistake?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se ho sbagliato, ho sbagliato sinceramente.
if i’m wrong, i’m wrong in sincerity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero non vi sia stato un equivoco.
i hope there has not been a misunderstanding.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: