Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
e spero che tu possa perdonarmi
and i'm hoping that you can forgive me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero tu possa ti riprenderai presto
i hope you'll be better soon
Senast uppdaterad: 2023-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
spero che tu possa unirsi a noi. kenc
hope you can join us. kenc
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spero tu stia bene
i look forward to your kind reply
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu stia bene.
i hope things are good with you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu sia felice
hope you're happy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu ti stia divertendo
i hope you're having fun
Senast uppdaterad: 2024-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu stia andando bene :)
i hope you are doing fine :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu ti riprendi presto
i hope you recover soon
Senast uppdaterad: 2021-07-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tu possa riposare in pace.
you are beautiful honey
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perché tu possa scegliere da solo
because you can choose by yourself
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tu possa riconoscere la bellezza,
if there is beauty in the character, there will be harmony in the home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che tu possa vivere fino a 100 anni
may you live to be 100
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grazie. io credo che in qualche modo lei possa aiutarmi.
i only was able to watch him on tv a few times in the past. i got baptized in the church because i liked the way the bible was explained.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu abbia trascorso buone ferie
i hope you have had a good holiday
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu abbia trascorso una serena pasqua
i hope you spent a happy easterapprofittoper farvi imiei migliori auguri dibuona fine e ottimoinizioannonuovo
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutto ciò di cui tu possa avere bisogno.
everything you could need really.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu abbia iniziato bene l'anno nuovo
i hope you have started the year well
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spero tu faccia un buon viaggio di ritorno a casa
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche io spero tu abbia iniziato bene l'anno
i hope you have started the year well
Senast uppdaterad: 2022-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: