Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spese bancarie a vostro carico
expenses you will pay
Senast uppdaterad: 2015-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le spese bancarie su eventuali rimborsi saranno a vostro carico.
payment must be made in full on day of arrival. any repayments will be subject to bank charges.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le spese bancarie sono a carico del destinatario.
bank transfer costs are borne by the recipient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nota: le spese bancarie a carico del cliente.
note: the bank charges borne by the customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutte le spese bancarie e di cancelleria saranno a carico delsoggetto pagante.
all costs of bank fees and administration fees shall be covered by the payer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le spese di spedizione saranno a carico del cliente
- the shipping costs will be borne by the customer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le spese di restituzione saranno a carico del cliente.
the costs of returning the items will be borne by the customer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutte le spese bancarie e le commissioni di pagamento relative al bonifico bancario saranno a carico dell'acquirente.
all bank charges and origination fees for payments effected by bank transfer will be for the buyer's account.