You searched for: spese del presente atto (Italienska - Engelska)

revisione del presente atto
revision of this act

lingue del presente atto; firma
languages of this act; signature

disposizioni di applicazione del presente atto
provisions relating to the implementation of this act

articolo 25: revisione del presente atto
article 25: revision of this act

la commissione è condannata alle spese del presente procedimento.
the commission is ordered to pay the costs of this application.

ai fini del presente atto si intende per:
for the purposes of this act:

una copia conforme del presente atto finale
a true copy of this final act

“regolamento”, il regolamento del presente atto;
“regulations” means the regulations under this act;

articolo 33: lingue del presente atto; firma
article 33: languages of this act; signature

il direttore generale è il depositario del presente atto.
the director general shall be the depositary of this act.

il presente atto vale anche come ricevuta
cet acte est également valable comme reçu

non sono ammesse riserve al presente atto.
no reservations to this act are permitted.

una richiesta di registrazione internazionale a norma del presente atto;
a request for international registration under this act;

ciÒ premesso e ritenuto parte essenziale ed integrante del presente atto
that being said, it is considered an essential and integral part of this deed

il presente atto normativo è applicabile parzialmente.
this regulatory act is partially applicable.

copia del presente atto deve essere consegnata all’interessato/a.
the person concerned must receive a copy of this document.

alle questioni che a norma del presente atto devono essere oggetto di prescrizioni;
matters which this act expressly provides are to be prescribed;

ad ulteriori dettagli relativi alle disposizioni del presente atto o utili alla loro applicazione;
further details concerning, or any details useful in the implementation of, the provisions of this act;

[oggetto] il regolamento definisce i dettagli relativi all'attuazione del presente atto.
[subject matter] the regulations shall govern the details of the implementation of this act.

gazzetta ufficiale dell' unione europea parte quinta disposizioni di applicazione del presente atto titolo i
official journal of the european union part five provisions relating to the implementation of this act title i setting up of the institutions and bodies