Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
avaria motore
engine failure
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
h) avaria motore;
(h) engine failure;
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ii) quando sono eseguite in un velivolo manovre con un motore fuori uso, l'avaria motore deve essere simulata.
(ii) when engine out manoeuvres are carried out in an aeroplane, the engine failure must be simulated.
la traiettoria netta di volo deve avere una pendenza positiva a 1500 ft sull'aeroporto in cui si intende effettuare l'atterraggio dopo l'avaria motore.
the net flight path must have a positive gradient at 1500 ft above the aerodrome where the landing is assumed to be made after engine failure.