Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sto già pensando al prossimo evento!
i am already looking forward to the next time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al prossimo anno
see you next year …
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
"se sta pensando al fizz bin ..."
"if you are about to suggest fizz bin-"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
al prossimo anno !!!
gorgeous calif, way to go!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interrompi al prossimo
break at next
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
al prossimo ordine.
al prossimo ordine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...al prossimo miglio.
...al prossimo miglio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al prossimo mese, cari!
until next month, dearies!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al prossimo riavvio manuale
on next manual reboot
Senast uppdaterad: 2006-10-30
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
al prossimo anno, orlando!
see you next year, orlando!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arrivederci al prossimo acquisto
to the next purchase
Senast uppdaterad: 2017-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al prossimo aggiornamento!! bacioni!!
see you next update!!! kisses!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non mi consolo pensando al domani
tomorrow i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensando al futuro agonizza nel passato.
thinking of the future, he anguishes in the past.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e, pur pensando, al re nulla risponde,
but one thing to rejoice and solace in,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"ah, stavo pensando al generale vandal.
"ah, i was wondering about general vandal.
Senast uppdaterad: 2018-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sto pensando al riconoscimento del genocidio armeno del 1915.
i am thinking, instead, of acknowledgement of the armenian genocide of 1915.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
pensando al prossimo futuro, desideriamo richiamare l’ attenzione del signor barroso su due questioni importanti.
with the near future in mind, we would like to commend two important matters to mr barroso’ s attention.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
personalmente non ho mai fatto musica pensando al successo!
personally i have never made music with success in mind!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e tutto ciò deve essere realizzato pensando al cittadino europeo.
all of this has to be done thinking of the european citizen.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: