Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stana buchowska
ms stana buchowska
Senast uppdaterad: 2017-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4. qual è stato il giocatore con la richiesta più stana?
4. which player makes the strangest requests?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’è almeno una finestra in ogni stana, compresi la cucina, il bagno, e il gabinetto.
there is at least a window in every room, including the kitchen, the bathroom and the half bathroom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per legge di natura il formichiere è lo storico nemico delle formiche che caccia e stana sempre con grande efficacia ed ottimi risultati.
by law of nature the anteater is the historic enemy of ants that he hunts and always diga out with great efficiency and excellent results.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alla fine del mese di giugno 2013, l'associazione caritas eparhial oradea ha offerto un weekend meraviglioso alla stana de vale. così abbiamo raggiunto lì la sera del 28, abbiamo impostato inaspettatamente bene.
at the end of the month of june 2013, the association caritas eparhial oradea offered a wonderful weekend at stana de vale. so we reached there in the evening of the 28th, we set unexpectedly well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni ambiente è, infatti, ricostruito nei minimi dettagli, "animando" le scene con gruppi di animali colti in un momento della loro vita: i caprioli all´abbeverata in faggeta, una coppia di mufloni che combatte sulle rocce, un branco di lupi all´alba colti dopo la caccia, ed infine una volpe che stana due lepri in un prato.
each habitat is reconstructed in all its details and the scenes ¿come to life¿, so to say, as groups of animals are shown in particular moments of their lives: deer drinking at their watering place in the beech wood, two moufflons fighting on the rocks, a pack of wolves returning from a hunting expedition at dawn and a fox starting two hares on a meadow.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering