Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ma state attente ad eventuali schizzi.
but be alert to any oil splashes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
state attenti.
remember that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
state attenti!
be careful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
state attenti ai messaggeri.
watch carefully for messengers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- state attenti alla quantità.
- pay attention to the serving.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per il dolce state attenti.
for dessert be careful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi state attenti là fuori...
so be careful out there...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
spacciatori di droga state attenti!
drug pushers - beware! pot-heads and boozers - beware!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi state attenti quando condite.
so be careful when you season octopus salad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dio sta dicendo: "state attenti!
god is saying, "be careful!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- state attenti ai tempi di cottura.
- be careful to cooking time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durante limmersione, divertitevi e state attenti.
during your dive, have fun, and stay alert.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
sono protetti da copyright, quindi state attenti.
they are copyrighted, so be careful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13,23voi però state attenti; ecco, io vi ho
13,23 but take heed; behold, i have told you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raggiunta luscita, state attenti a non perdere equipaggiamento.
after reaching the exit, be careful so as not to lose any equipment.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
comodo? quindi state attenti ad ascoltare se stessi e
comfortable? so be careful to listen to themselves and
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avete una sola possibilità per digitare la password, state attenti.
you only have one chance to enter the password, be careful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quindi state attenti quando scegliete il prodotto per il potenziamento maschile .
thus be alert while choosing male enhancement product.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
state attenti, camionisti, perché il grande fratello barrot vi guarda.
‘ inappropriate'to give a uk view?
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
13:23ma voi, state attenti; io v’ho predetta ogni cosa.
13:23but you watch. "behold, i have told you all things beforehand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering