Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il meccanismo di coordinamento dovrebbe quindi coprire interamente lo statuto dei lavoratori in materia di previdenza sociale.
the coordination mechanism should therefore cover the entire social security status of workers.
strategia di costruzione del partito. rivista. referendum di dp sull'estensione dell'art.18 dello statuto dei lavoratori.
strategy for building a party. magazine. referendum promoted by democrazia proletaria (dp - proletarian democracy) on extending the effects of article 18 of the workers' statute.
esso beneficia dell'insegnamento delle scuole professionali e dei centri di riadattamento e rieducazione nelle stesse condizioni dei lavoratori nazionali. 5.
he shall also have access, under the same conditions as national workers, to training in vocational schools and retraining centres.