Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i prototipi in stereolitografia sono quelli che presentano le migliori caratteristiche dimensionali e superficiali.
the stereolithography prototypes have with no doubts the best dimensional and superficial characteristics.
È possibile esportare oggetti solidi 3d nel formato di file stl compatibile con la stereolitografia o la stampa 3d.
you can export 3d solid objects in the stl file format compatible with stereolithography or 3d printing.
dal 2006 il servizio include la prototipazione rapida mediante sinterizzazione o stereolitografia per la definizione di componenti plastici.
since 2006 the service includes rapid prototyping through sintering or stereolithography for defining the plastic components.
il procedimento di costruzione utilizza sempre una radiazione laser come la stereolitografia, ma in questo caso il mate...leggi tutto
the building process uses a laser radiation as the stereolythography, but in this case the building material, nylon d...read more
la stereolitografia è basata sulla fotopolimerizzazione di una resina liquida, contenuta in una vasca, sensibile alla radiazione ultravioletta emessa da una sorgente laser con un sistema di specchi.
the stereolithography is based on the photo-polymerization of liquid resin, restrained in a pool, sensitive to the ultraviolet radiation emitted by the laser with a system of mirrors.
quando il file 3d è stato creato, oppure ricevuto, si trasforma utilizzando uno specifico software cad, in un formato stl specifico per la stereolitografia laser ad alta risoluzione presente in grp.
once a 3d drawing is created or received, the latter is transformed into an stl file to produce a prototype through stereolithography (3d layering or 3d printing) with high resolution, present at grp.
il procedimento di costruzione utilizza sempre una radiazione laser come la stereolitografia, ma in questo caso il materiale di costruzione, polvere di nylon, viene aggregato da una adduzione di calore che fonde stabilmente le particelle dello stesso.
the building process uses a laser radiation as the stereolythography, but in this case the building material, nylon dust, is united by an heat adduction that permanently smelts its particles.
probabilmente con la definizione e la risoluzione della stereolitografia stampata ci stiamo avvicinando a questo bizzarro ideale di arte che fa a meno della mano dell'artista, ma se si parla di personalità consentitemi di dissentire con questo esempio:
quite possibly, with the smoothness and high resolution of painted stereolithography, we are getting close to this strange ideal of art that lacks the hand of the artist, but when it comes to personality, i, for one, disagree - see this detail for example:
forniamo al cliente prototipi reali e funzionanti in plastica o in altri materiali (lom, dtm, resina cnc, resina colata, dtm, stereolitografia, prototipi con fibre di carbonio o alluminio...).
we supply our clients with real and functional prototypes made of plastic or other materials (lom, dtm, cnc resin, resin casting, dtm, stereolithography, prototypes with carbon fibres or aluminium...).