Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sto abbastanza bene.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abbastanza bene
quite good
Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
come, abbastanza bene.
like, pretty well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sto abbastanza bene,e tu come stai?
yes pretty good, and how are you?
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
abbastanza bene dai e tu
same
Senast uppdaterad: 2023-01-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
È andata abbastanza bene.
it went fairly well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in breve, abbastanza bene!
in short, pretty well!
Senast uppdaterad: 2005-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la mamma sta abbastanza bene
i send you my best regards
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dice di andare abbastanza bene.
she tells to do enough well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma, questo gioca abbastanza bene.
but, it plays well enough.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dati non sono (più?) abbastanza bene.
the data is not (more?) quite well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sì, mi calza abbastanza bene," rise.
"i do love you but…"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
2. conosce abbastanza bene l'inglese.
2. he/she knows english quite well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sto abbastanza bene e anche i miei vecchi tirano avanti.
i'm doing pretty well and my old folks are doing fine, too.
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le composizione ne escono abbastanza bene, spero.
the compositions seem to turn out pretty well i hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i letti ed i bagni vanno abbastanza bene.
the beds were fine as were the bathrooms.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in caso contrario, questo è andato abbastanza bene.
otherwise this went pretty well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e capisco abbastanza bene anche la prima risposta.
i also understand quite well the first answer.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
per questo, i rumeni capiscono abbastanza bene gli italiani.
romanian originated from latin. the romans formerly maintained two provinces in the region surrounding the danube. romanian is most closely related to italian. therefore, romanians can understand italians very well for the most part.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' stato notato che la direttiva funziona abbastanza bene.
firstly, we noted that the directive is operating relatively well.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: