Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di felicità.
serve hot from the oven.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di felicità?
seriously?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di felicità pura.
of pure happiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
momenti di felicità
moment of happiness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pieni di felicità.
pieni di felicità.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e poi, sto sorridendo.
then i'm smiling, at least.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un mondo di felicità
a world of happiness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in attesa di felicità.
waiting for happiness。
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la tua idea di felicità?
your idea of happiness?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
:: un giorno di felicità.
:: a day of happiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vita esigenza di felicità.
life: need for happiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la vostra idea di felicità?
la vostra idea di felicità?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un cuore affamato di felicità
a heart hungry for happiness
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e due ore di felicità ululavano.
and two hours of happiness were howling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“voglio occuparmi di felicità”.
“i want to take care of happiness.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i sogni sono desideri di felicità
dreams are desires di felicità
Senast uppdaterad: 2019-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ti auguro una vita piena di felicità
i wish you a life full of s
Senast uppdaterad: 2021-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parliamo di felicitÀ - al di lÀ del pil
let's talk happiness – beyond gdp
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così il nostro dio è pienezza di felicità.
so our god is fullness of happiness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«capax dei / capace di felicità»10.
“capax dei / capable of happiness”10.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: