You searched for: storielle (Italienska - Engelska)

iv. storie, storielle, storiacce.
iv. storyteller.

brevi storielle per riflettere, giunte alle mie orecchie.
short tall tales to reflect upon which have arrived at my little ears.

contare storielle ardite di cui, come per il vino, la coceanu
double election of cologne, of the prince of bavaria, and of the cardinal

quel tizio continua a raccontarci sempre le stesse bugie e storielle.
but the same old coot keeps telling us the same old lies and stories.

storielle imperiali: l’iran avrebbe creato un esercito di ninja
imperial storytelling: iran and its army of female ninjas

raccolta di storielle brevissime ed on line per meditare sulla relatività della realtà.
a collection of thinking tall tales, very short and online about the relativity of reality.

un saluto particolare al simpatico dott. manco che con le sue storielle ci ha allietato le serate.
a special greeting to the friendly dr. manco with his stories that has gladdened the evenings.

queste sono cose che usavamo io e castaldi, che era lo sceneggiatore, le sapevamo tutte queste storielle.
these are things that castaldi and i used; he was the scriptwriter.

2)comunicare col mezzo che i piccoli amano di più: storielle, vignette, semplici disegni etc.
2) communicate in their preferred medium: through stories, cartoons, simple drawings etc.

contrariamente a tutti gli aneddoti e alle storielle su questo argomento, la maturità potrebbe sopraggiungere già al 4°-5° mese di vita.
contrary to anecdotes and fairy tales this can already occur with the 4th – 5th month of life.

era quel tipo storielle riguardanti la brutalità irachena che i giornali ristamperebbero felicemente senza neanche verificarne le fonti, specialmente nell’atmosfera corrente di questa febbre di guerra.
it was the sort of tale about iraqi brutality that newspapers would happily reprint without checking, especially in the current atmosphere of war fever.

noi abbiamo organizzato storielle sul tema della prevenzione aids, sull'igiene e sul rispetto della donna. check-out the funny video!
that's why we have organised a play about aids and respecting women. check-out the video!

lasciamo ora perdere ogni frivola predicazione della parola di dio! lasciamo perdere ogni frase fatta, le storielle, i riassunti - e torniamo a predicare solo la santa parola.
away with the light, frivolous preaching of god's word now! away with the cliches, the stories, the headlines - and back to preaching only the holy word.

ma la discussione scade se viene sfruttata per scopi di politica interna o se viene snaturata in una storiella o in un' ingenua politica energetica.
but the discussion will be brought into discredit if it is used for internal policy purposes and distorted into a kind of story time or unworldly energy policy.