Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
modifica stereotipo su nessuno
change stereotype to none
Senast uppdaterad: 2007-06-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
modifica stereotipo sezione su nessuno
change compartment stereotype to none
Senast uppdaterad: 2007-06-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
noi [la chiesa] non imponiamo nulla su nessuno.
we [the church] don’t impose anything onto anyone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
terence hill: allora, devo rispondere alla domanda su nessuno.
terence hill: well, i should first answer the question concerning "nobody".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quando si è messa su, nessuno si renderà conto che è su.
when you are putting it on, nobody will realize that it is on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su nessuno dei nostri servizi di linea è presente la guida turistica.
on our line services there is no guide
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non è possibile scrivere su nessuno dei settori di avvio ntfs. impossibile procedere.
all ntfs boot sectors are unwriteable. cannot continue.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
non avrai più alcuna influenza sulla tua famiglia, sui tuoi colleghi su nessuno!"
you'll no longer have any influence over your family, your coworkers — anyone!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ma su nessun argomento?
none of them?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dopo avere creato la forma complessa iniziale, impostare cronologia su nessuno per rimuovere la cronologia.
after you create the initial complex form, set history to none (off) to remove the history.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho ceduto su nessun punto.
i gave away nothing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
non si sono registrati ritiri su nessun punto.
there was no retreat on any point.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
non deve ritornare mai su nessun avvenimento o parola che possa riviverlo.
and he will never return to any event or word that may revive it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non c'erano differenze tra cbd e placebo su nessuna variabile.
there were no differences between cbd and placebo on any variable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cwpoa0002e: devid o mod è impostato su nessun valore o vuoto.
cwpoa0002e: devid or mod is set to none or blank.
Senast uppdaterad: 2007-02-27
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
inoltre, il conto giocatore non produce interessi su nessun fondo in esso tenuto.
furthermore, the player account does not bear interest on any of the funds held in it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non possiamo tornare sui nostri passi su nessuna sostanza specifica, nonostante alcuni chiedano proprio questo.
there can be no going back on any particular substances, despite some pleading to do so.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
per disabilitare le notifiche push, vai a impostazioni > notifiche e imposta le notifiche su nessuna notifica.
to disable push notifications, go to settings > notifications and set notifications to off.
Senast uppdaterad: 2010-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
applicazione %s da criterio %s mantenuta su nessuna azione, essendo un'applicazione pubblicata già applicata all'utente.
application %s from policy %s kept at no action because it is a published application that has already been applied to the user on this computer.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: