Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
succo di arancia
orange juice
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
succo di arancia concentrato.
concentrated orange juice.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1/3 succo di arancia,
1/3 succo di arancia,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggiungere succo di mela e d arancia.
add the apple and orange juice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
versare il succo di arancia in un tegame.
pour orange juice in a saucepan.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
succhi di arancia
orange juice
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
spremuta di pompelmo, succo di mela o spremuta d'arancia
grapefruit, apple, or orange juice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se non vi basta aggiungete altro succo di arancia e limone.
if not enough, add more orange and lemon juice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispersionein succo di arancia o in qualsiasi succo di frutta acido
sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dispersione in succo di arancia o in qualsiasi succo di frutta acido
sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se preparate le chiacchiere per i bambini sostituite il vino con succo di arancia.
if you prepare chiacchiere for your children, replace wine with orange juice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1/3 succo di cocomero - 1/3 succo di cetriolo - pepe nero
1/3 watermelon juice - 1/3 cucumber juice black pepper
Senast uppdaterad: 2004-06-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1/2 succo di arance rosse
1/2 blood orange juice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- spremete il succo di due arance.
- squeeze two oranges and put apart their juice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aggiunga il contenuto della bustina a un bicchiere di succo di pomodoro o di arancia.
add the contents of the sachet to a drink of tomato or orange juice.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la somministrazione concomitante di caffè o succo di arancia con alendronato ne ha ridotto la biodisponibilità di circa il 60 %.
concomitant administration of alendronate with coffee or orange juice reduced bioavailability by approximately 60 %.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
il succo di arancia concentrato surgelato (fcoj) è sicuramente una "commodity" mondiale.
fresh, concentrated orange juicer and then frozen (fcoj) has without doubt, a worldwide commodity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- arancia: con succo d arancia e ghiaccio.
- orange, with orange juice and ice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’ utilizzo di succo di arancia e di acqua per diluire rapamune non ha variato la cmax e la auc.
the use of orange juice and water to dilute rapamune were equivalent with respect to cmax, and auc.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
per chiarire meglio il concetto, il succo di mela e di arancia contengono quasi il 10% di zuccheri.
to put this in context, apple juice and orange juice contain nearly 10% sugars.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: