You searched for: suo padre morì prima che egli nascesse (Italienska - Engelska)

prima che egli fosse crocifisso?
he was crucified?

passeranno cinque anni prima che egli possa rispondere all'appello.
as he crossed the threshold of the monastery, he heard an interior voice tell him, "this is where i want you." five years would pass before he would be able to respond to this call.

il grande avvenimento successivo nella vita di santa gemma fu quando suo padre morì nel 1897.
the next major incident in st. gemma’s life happened when her father died in 1897.

era nato in una famiglia povera con 12 figli e suo padre morì quando lui era ancora bambino.
he was born in a poor family with 12 children and his father died early.

furono, questi, anni difficili per carducci; suo padre morì, e suo fratello si suicidò.
these were difficult years for carducci; his father died, and his brother committed suicide.

nel 1717, l'anno del primo volume delle sue opere è stata pubblicata, suo padre morì.
in 1717, the year the first volume of his collected works was published, his father died.

tuttavia egli morì prima che tutto il complesso fosse completato e il terremoto del 1838 ha ulteriormente danneggiato le afascinanti rovine.
unfortunately the king dead before his dream was finished and the earthquake in 1838 added more damages to the ruins.

suo padre morì di nefrite quando lei aveva 14 anni, e anche sua sorella morì di cancro linfatico quando greta aveva 21 anni.
her father died when she was 14 of nephritis, and her sister was also dead of lymphatic cancer by the time greta was 21 years old.

suo padre morì quando aveva solo 18 mesi e la famiglia (lei aveva 3 sorelle più grandi) era priva di risorse.
her father died when she was only 18 months old and the family (she had three older sisters) was destitute.