Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ti invoco e ti supplico.
i invoke and beg you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi supplico affinché salviate la vita
i beg you to save the life of the child
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amici miei, vi supplico di capirmi.
my friends, i plead with you, please understand.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma, dea ti supplico nelle stagioni felici
but, goddess i beg you in happy seasons
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"signori, ditemelo, ve ne supplico, ho torto?
“gentlemen, tell me, i implore you, am i wrong?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vieni, te lo supplico; affrettati che siamo persi.
come, i beseech you; hasten, please, we are adrift.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mio dolce gesù, te ne supplico, insegnami ad essere obbediente.
my sweet jesus, i supplicate you, teach me how to become obedient.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi supplico, piccoli miei, la piccola [rosa] è delicata.
“i plead with you, my little ones, the little one [ rosa ] is delicate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
supplico la commissione affinché presenti una direttiva volta a questo obiettivo.
i implore the commission to bring forward a directive with this purpose in mind.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
1 io grido con la mia voce all’eterno; con la mia voce supplico l’eterno.
1 i cried unto the lord with my voice; with my voice unto the lord did i make my supplication.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: