You searched for: tabernae (Italienska - Engelska)

poco distante da cisterna di latina, in prossimitàdell'incrocio della via appia con la via ninfina sono venuti alla luce i resti della statio tres tabernae.
some ruins of the statio tres tabernae came to light in proximity of the croassroads with the via ninfina leading to ninfa, not far from cisterna di latina.

luogo di sosta lungo la viabilità in genere a distanze comprese tra le 5 e le 9 miglia romane (da 12 a 22 chilometri); si ritiene che avesse una funzione di appoggio alla mansio e fosse in posizione ad essa gerarchicamente inferiore con un rapporto di 6-8 mutationes per ogni tratto stradale compreso tra due mansiones; serviva in particolare per effettuare il cambio dei cavalli in appoggio al cursus publicus e poteva comprendere scuderie e stalle (stabula), magazzini (horrea) e tabernae per i viandanti.
a horse-changing station usually located every 5 to 9 roman miles (12 to 22 km). it was used as support to the mansio and was considered its subordinate with a ratio of 6 to 8 mutationes for every stretch of road included between two mansiones. it served in particular to change horses and could also include stables (stabula), shops (horrea) and inns for passers-by.