Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tanti baci a tutti
many kisses to all of you
Senast uppdaterad: 2020-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti saluti a tutti
salute a tutti
Senast uppdaterad: 2018-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti salutoni a tutti.
tanti salutoni a tutti.
Senast uppdaterad: 2023-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti auguri a tutti voi. lisa
best wishes to all of you. lisa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora, tanti saluti a tutti.
allora, tanti saluti a tutti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ancora tanti auguri, buon anno a tutti!!!
ancora tanti auguri, buon anno a tutti!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti auguri di buon natale a tutti voi!
buon anno!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasqua: tanti auguri a tutti i romanisti!
easter: best wishes to all the roma fans!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti auguri di buona pasqua a tutti quanti!
oggi tanti auguri alla nostra lene!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti saluti a tutti la famiglia, mille grazie!
tanti saluti a tutti la famiglia, mille grazie!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti cari saluti a tutti e alla prossima avventura insieme !
many warm greetings to all and we look forward to the next adventure together!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti auguri a tutti, buon natale a voi ed ai vostri cari.
tanti auguri a tutti, buon natale a voi ed ai vostri cari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche le nostre due bambine si sono trovate benissimo e mandano tanti bacini a pizzicotto, bolletta, smeraldo e tutti gli altri gatti.
even our two little girls found themselves well and they send many basins tweaks, bill, emerald and all the other cats.
scusa per il ritardo , tanti auguri!! un abbraccio a tutti e spero stiate tutti bene
sorry for the delay, best wishes to you too
Senast uppdaterad: 2023-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un saluto a tutti e tanti auguri di buon anno.
greetings to all and best wishes for the new year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tanti auguri per un sereno natale ed un felice nuovo anno a tutti i visitatori e a tutti gli amici!
merry christmas and happy new year to all my visitors and friends!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
traduzione di caterina quaglia un po’ in ritardo ma non per questo meno sentiti tanti auguri di buon anno a tutti!
a little belated, but a no less heartfelt happy new year to you all! thank you for your visits and comments here over the past year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buona fortuna a tutti i partecipanti (speriamo che siate in tanti)!
good luck to all participants (we hope that you are many)!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: