Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
grazie per la celere risposta.
grazie per la celere risposta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
grazie per la sua risposta.
thank you for your reply.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
– grazie per la sua risposta.
– thank you for that answer.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
grazie mille !! per la celere risposta !!
grazie mille !! per la celere risposta !!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie per la risposta.
thank you for your answer.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
(en) grazie per la sua risposta.
thank you for your reply.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
grazie per la sua risposta, signor commissario.
thank you, commissioner, for your answer.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
grazie per la sua risposta, signora commissario.
thank you, commissioner, for that response.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
– grazie per la sua risposta, signora commissario.
thank you for your answer, commissioner.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
commissaria gradin, molte grazie per la sua risposta!
mrs gradin, thank you for your reply.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
signor presidente del consiglio, grazie per la sua risposta.
mr president-in-office, i thank you for this reply.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
signor presidente, grazie per la sua risposta oltremodo precisa.
thank you, mr president, for the very precise answer.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(de) presidente malmström, grazie per la sua eccellente risposta.
(de) mrs malmström, thank you for your excellent reply.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
molte grazie, signor commissario. grazie per la sua chiara risposta.
thank you for those clear answers, commissioner.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
(ro) signora presidente, signor commissario, grazie per la sua risposta.
(ro) madam president, commissioner, thank you for your answer.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rimaniamo in attesa di una sua celere risposta.
we look forward to your swift reply.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tantissime grazie per la stima che mostra nei confronti delle comunità di vita contemplativa.
thank you very much for the appreciation you show for the contemplative communities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: