Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
te lo diro'
english
Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te lo rinvierò
i'll send it back to you
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te lo consiglio.
te lo consiglio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te lo garantiamo!
we guarantee it!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"te lo prometto."
"i promise you."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
te lo puoi scordare
you can forget about it
Senast uppdaterad: 2014-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te lo chiede lui,
he asks you it,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come te lo spieghi?
how do you explain that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noi te lo troviamo! ;)
we will make it happen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perchè te lo meriti.
because you deserve it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"te lo avevo detto.
"i told you so.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a questo punto, tonino valerii racconta ...ed io, lo lascio parlare....
at this point, tonino valerii talks ...and i let him...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e poi lo lascia.
and she was.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non lo lascia uscire .
it goes away again now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora egli lo lasciò fare.
then he allowed him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allora giovanni lo lasciò fare.
then he allowed him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il verdetto lo lascia ad altri.
he leaves the observer to make moral judgements.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla sua morte lo lascia al re luigi xv.
she left the castle to louis xv at her death.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la ragazza non dice nulla, ma lo lascia.
the girl does not say anything but leaves him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il suo spirito lo lascia e ritorna all eterno dio.
and returns to the eternal god,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: